На данный момент в ценовую категорию до 4000 рублей попадают следующие видеокарты:
1. Asus ENGTX550 Ti DC/DI/1GD5 - для помощи в выборе представлены фото разъёмов видеокарт.
2. Asus GTX650-DC(G)-1GD5
3. ASUS HD7750-1GD5
4. ASUS HD7770-DCT-1GD5(V2)
Тут выбор за Вами. Все они поддерживают DirectX 11 и имеют по 1Гб на борту.
Лично я бы если покупал видеокарту с бюджетом в 4000 рублей взял бы ASUS HD7770...
Вот небольшой тест видеокарт по игре Assassin’s Creed 3: